Honey Honey                                Sakine Meiko (Kaito,Miku,Len,Rin,Haku,Teto e Neru)

[Sakine Meiko]
Honey kure dayo ne watashi ni
ai no merodii ima
kokoro no naka de hibi iteru

[Kagamine Rin-Len]
Honey! kimi wa nandemo omi toshi
tsutae tai no watashi no kimochi

[Hatsune Miku] warattemo nai itemo
[KAITO] kimi to itai
[Miku,KAITO] kokoro no kyori wo zero ni shitai

okuru wane Honey
ai no kotoba kaomoji takusan tsukai
futaride himitsu shimasho ai wo kanjite itai
kimi ga yobu Honey
amai kotoba kokoro no burogu koushin shi
shiawase to odorokide akinai no
ne watashi ni kimi oshiete

[Sakine Meiko]
Honey kuredayo ne watashi ni
ai no iyahon ima
kokoro no naka de tsutteru
Honey! kimi no koe shika kikoe nai
atama no naka ha-to de ippai

[Yowane Haku] yorokoubi mo kanashimi mo
[Kasane Teto] wakachi aitai
[Akita Neru] onaji kimochi wo kanjite itai

okurune Honey!
ai no kotoba kaomoji takusan tsukai
futaride himitsu shimasho ai wo kanjite itai
kimi ga yobu Honey!
amai kotoba kokoro no burogu koushin shi
shiawase to odoroki de akinai no
ne watashi ni kimi oshiete

White Letter

Hatsune miku

Through a break in the clouds Flip Flop
Strange(wonder) letter arrived

Small pretty envelope
(With) Address in true-red and pressed flower

Inside was blank letter [ ](space) line-break... that's about it
Words, not any written Yet I can understand the content

It was written to come "Here" When I notice (it,) I had come to "here"
Invisible man was waiting I couldn't see but (it) was a man

The voice, I couldn't hear
Couldn't hear it though (we) got through
I was told to find "That" So I started to look for "That"

Without wavering(hesitation) Without a reason I'll continue on looking
Tomorrow... maybe it'll be found Location of "That" Hoping (it will)

I searched a lot of place It wasn't in a valley of buildings
I dug sand pool but wasn't there It wasn't there beyond wall

I'm still looking for "that" now...
Today again, I'm looking for "that"

Through a break in the clouds Flip Flop
Through a break in the clouds Flip Flop

Flip Flop

  Last Nigth, Good Nigth

Hatsune Miku

Soundly-peacefully

(You're) Dreaming

(That) profile of yours

(As I watch that) Unawarely

Dripped... Those tears (of mine/yours)

Down (my/your) cheek

Runs

Momentary beating-of-affections

Inside this chest(heart) I kept (them) hiding

Last night Good night

Last night Good night

This night

Your hand

I will hold (them) and

Sleep(,my dear)

Good night

Wonderful

Morning... once more

With you... if I could (only) spend...

Small

Even such hope

(I/People) Think-and-hope-for... Miracles (that make this happen)

Nothing... telling nothing (about these miracles) and

Good-bye...? I can't say that

Last night,Good night

Last night,Good night

This voice

Even if it would dry-out

It (is a melody that) will last

(That is this) melody

Last night Good night

Last night Good night

Someday

(We) will meet

The last (moment)

I think of that (and caress)

To the night sky

I wish

Ever-green-leaves/Never-changing-rock(=N ever changing) Smile

Good night

       

Black Rock Shooter (traduçao)

Hatsune Miku

Black Rock Shooter, aonde você foi?

Você pode me ouvir?

Quanto mais eu terei que berrar?

Quanto mais eu terei que chorar?

Pare com isso, não posso correr mais

O mundo uma vez sonhou em se fechar

Em uma escuridão muito negra, sem luz, um caminho que te leva ao colapso

Esses dias de esperança.. O qual não poderia ser aqui (ainda que) eu penso, eu o vejo

Por quê?

Black Rock Shooter, amáveis velhas memórias

Isso é simplismente agradável (dias depois de voltar)

Black Rock Shooter, Eu penso que não posso me mover

(Colocação) Desejo de ser a estrela que percorre a escuridão. Eu vou correr apenas uma vez mais, assim

Estar com medo... do balbuciar trêmulo de uma voz. Por favor, chame meu nome

Céu, que tem na madrugada, distância da fronteira em uma etapa (curta) para poder

Segurar lágrimas prestes a transbordar. Não olhe para baixo agora.

Eu preciso me manter viva para o futuro, eu sei (agora).

(Trajeto volta a sua mente)

Fortemente... Fortemente... Acredito nisso

Sim

Black Rock Shooter, (aquele) suave cheiro

Isso me feriu, é dificil, deglutição abaixo(daquelas) palavras

Black Rock Shooter, Por favor, mova (meus) pés

Exceda o mundo

Eu sabia desde início que aquele (Você/Eu) está aqui

Toda coragem dentro de mim

Está iluminando o fogo

Eu não vou correr de novo agora

Black Rock Shooter, (eu não estou sozinho

Gritanto em uma só voz é (bom)

Black Rock Shooter (estará lá para) assistir

Isso vai começar a partir de agora, minha história

Se eu (sempre começar) a esquecer, esta música,

Eu vou cantar